TLDR: HDMI 2.1 cable + Dolby Atmos for home theater (using Dolby Access Windows app) + Dolby 5.1 audio output TV setting.
No external soundcard, no extra hardware, no APO driver hacking. Truly plug and play (with a few careful settings).
Spent days trying to figure out how to how to connect my laptop --> USBC-HDMI converter --> TV --> HDMI ARC --> Beam Gen 1 (with Era 100 surrounds).
Options considered / tried:
0. Tried Dolby Access: configuration error, could not select Dolby Atmos for home theater
1. Tried APO drivers + FX configurer (error: not supported)
2. Tried HDMI audio extractor with HDMI audio out (replaces optical to HDMI converter) - only 2 channel
3. Days away from buying Creative X4 USB soundcard and optical to HDMI converter
The eureka moment was when I bought an (USB-C to) HDMI 2.1 cable to get 4K60. I previously used an old (USB-C to) HDMI 1.4 cable. This new cable opened a Pandora's box of supported formats.
Old HDMI 1.4 cable (Amazon Basics): Only PCM
HDMI 2.1 cable (UGreen): Multiple Dolby and DTS formats, and more importantly, Dolby Atmos for home theater was enabled by Dolby Access.
Using this HDMI 2.1 cable and Dolby Atmos for home theater, I still noticed that bypass audio output option of my TV gave stereo PCM in the Sonos app. When I changed audio output to the DD 5.1 option on my Sharp 55' TV's HDMI audio output settings, Sonos app showed DD 5.1 output, and hey presto - rear left and rear right speakers came alive.
5.1 on games and movies work a charm using this method, with no lag.
Saved myself the cost of an external soundcard.
Hope this helps someone.
