Hi @A_UniqueUsername
Welcome to the Sonos Community!
You shouldn’t be having any trouble with adding Google Assistant to your Roam - there aren’t any known issues with doing so.
I recommend you reboot your phone/tablet, and reboot your router by switching it off for at least 30 seconds.
If you still have trouble adding Google Assistant after that, I recommend you get in touch with our technical support team who have tools at their disposal that will allow them to give you advice specific to your Sonos system and what it reports.
I hope this helps.
Edit: Apologies - I see you have a case already that has been escalated to L2. My colleague Ünal sent you an email on the 17th of January - did you not receive it? Please let me know if not.
"Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen." - Albert Einstein