Hi @Stuart Dammery
Welcome to the Sonos Community!
I am sorry to hear of this issue you are having with your Arc Ultra not playing TV audio after a time.
I first recommend that you unplug your TV from power for a full minute - this will make the software on it restart in a way that Standby does not achieve.
If that does not help, then we do need to look at what other devices are connected to the TV - I recommend disconnecting them all and testing. If that works well, reconnect the devices one at a time and test each time. Once (if) you find out the source of the issue, I recommend disabling CEC-functions on it, if it has settings to do so (they normally refer to turning the TV on/off or switching inputs).
If you struggle at any point, I recommend you get in touch with our technical support team who have tools at their disposal that will allow them to give you advice specific to your Sonos system and what it reports.
I hope this helps.