No the speakers from the different manufacturers cannot (currently) play the same audio stream together and because of the different technologies/buffering involved, they would likely not play/remain in perfect sync anyway, so it’s best to use them separately.

Not to mention the fact that it would be commercially insane for Sonos to sync with cheap competitor speakers.

And that’s before consideration of the patent infringement action against Google...