It’s not recommended to wire a surround speaker as your main SonosNet connection, due to the peculiar way Sonos deals with surround speakers.
I’d suggest at least temporarily moving your system to a ‘wireless’ set up, where all speakers are connected to your WiFi signal. See the wired and wireless modes FAQ.
Please don’t reset your devices again, unless instructed to do so by a Sonos rep.
The surrounds normally get their signal from the Beam on a 5Ghz signal, and don’t actually send data back to the Beam, which is why they’re nipot recommended as a ‘wired’ station. It’s entirely possible that you’re actually experiencing wifi interference In the 5Ghz range, which is causing one speaker to drop / miss the signal from the Beam.
If you do want to continue a ‘wired’ setup, Rather than a longer Ethernet cable to the Beam, you could do what I have done, and use a BOOST as the wired device. But that may retake a day or two to get, so at least temporarily setting up as wireless may help, and if you find it works well for you, you can stay in that mode and not worry about the BOOST.
Let’s see what a Sonos rep says about that diagnostic, too.