I know this topic has been brought up in the past but I see no conclusion.
When will I be able to use my free youtube music account? Currently I only see No selections are available each time I use my Sonos app with my service.
Everything works fine when I use the native youtube music app
See the Sonos Support link below. The YTM ‘free’ service only supports any tracks you have uploaded to YTM…
https://support.sonos.com/s/article/3259
When tracks are uploaded to their server, then the Sonos App displays tracks as per the ‘free YTM service’ (example) screenshots attached.
Enter your E-mail address. We'll send you an e-mail with instructions to reset your password.