Sonos offers upgrade discounts (once only) when upgrading old equipment, mostly. See more details here.

But Sonos doesn’t buy back. You can use the normal venues to resell equipment (eBay, etc), just not these boards. I would recommend that if you choose to consume the upgrade discount, you note so on your sales pitch.