Google translate:

How can I adjust the announcement volume of my Sonos one?

Answer

The German language forum is over here: https://de.community.sonos.com Here you can find a manual for the Sonos One: https://www.sonos.com/de-at/guides/one

You can either adjust the volume by the touch buttons on top of the device, via Google Assistant or Amazon Alexa or by adjusting it in the Sonos app:

You can tap the slider to adjust the volume in smaller steps.

Antwort:

​
Das deutschsprachige Forum findet ihr hier: https://de.community.sonos.com Hier findet ihr eine Anleitung zum Sonos One: https://www.sonos.com/de-at/guides/one

Die Lautstärke könnt ihr entweder über die Touch-Buttons oben auf dem Gerät, per Google Assistant oder Amazon Alexa oder über die Sonos-App regeln:

Durch Antippen des Schiebereglers könnt ihr die Lautstärke in kleineren Schritten regeln.

​

Reading your post again, I seem to have missed your where asking about announcement volume. Can you explain what you mean by this?

Google translate

Als ich Ihren Beitrag noch einmal gelesen habe, habe ich anscheinend übersehen, dass Sie nach der Lautstärke der Ankündigungen gefragt haben. Können Sie erklären, was Sie damit meinen?

Wenn ich sage : Alexa spiele Radio....., dann wird der Sendername mit einer sehr lauten Lautstärke angesagt und die Musik spielt dann in der eingestellten Lautstärke, also leiser z. B. Ich kann diese Einstellung nicht ändern. 

Hallo Bernd,

ich helfe hier mal als „german native speaker“ aus.

Grundsätzlich wärst du aber in der deutschsprachigen Sonos Community besser aufgehoben. Dort wird dein Problem übrigens aktuell auch von anderen Usern diskutiert. 
Wie es aussieht wurde die Lautstärke, mit der Alexa antwortet, durch ein Update von Amazon und/ oder Sonos geändert. 
Im Ergebnis ist dies den meisten Usern und mir pers. auch bei geringer Wiedergabelautstärke zu laut. 
Es bleibt im Moment aber wohl leider nur, auf ein Update zu warten, das dies wieder korrigiert. 
Gruß,

Ralf

Vielen Dank für deine ausführlichen Informationen. Gruß Bernd 

Siehe auch 

Danke für die Info.