When you speak directly to the Support staff, they have tools at their disposal that will allow them to give you advice specific to your network and Sonos system.
Cuando hablas directamente con el personal de soporte, tienen herramientas a su disposición que les permitirán darte consejos específicos para tu red y sistema Sonos.
De nuevo tengo problema de vinculación de Sonos con la app de Amazon Alexa. Estoy muy aburrido. No se que hacer.
¿Cómo está integrada Alexa, a través de un Amazon Echo?
Translation:
"I'm having trouble linking Sonos with the Amazon Alexa app again. I'm so fed up. I don't know what to do." -- “How is Alexa integrated, via an Amazon Echo?”
Also, what has Sonos Support said, when you called in with your concern? They certainly have better insights into your setup than we in the public do, as they have access to both your purchases, and any system diagnostics you’ve told them about, which likely have error codes logged in them?
Translation to Spanish:
Además, ¿qué dijo el soporte de Sonos cuando llamaste con tu preocupación? Ciertamente tienen mejores conocimientos sobre su configuración que nosotros en el público, ya que tienen acceso tanto a sus compras como a cualquier diagnóstico del sistema del que les haya hablado, ¿que probablemente tengan códigos de error registrados?