I have an extensive Sonos playlist that I built from my Apple Music Library.  Today, I went to add a track to the playlist, and when i highlight the song, the list of options does not include adding it to the playlist.  How do I get new music on the playlist?