Il semble que vous ayez configuré l'Arc comme un "nouveau" système, plutôt que de "l'ajouter au système existant". Je recommanderais une réinitialisation d'usine de l'Arc... puis lorsque votre "ancien" système apparaît à nouveau dans le contrôleur, utilisez la fonction "ajouter un appareil". De cette façon, toutes les pièces/appareils devraient apparaître dans le contrôleur.

Google Translate: 

It sounds like you set up the Arc as a "new" system, rather than "adding it to the existing system.

I would recommend a factory reset of the Arc...and then when your "older" system shows up in the controller again, use the "add a device" function.  That way, all the rooms/devices should show up in the controller. 

Merci pour votre retour,

je viens de réinitialiser l’ARC et j’ai pu l’ajouter au système sans effacer les autres. 
par contre l’arc n’ai pas visible sur l’application qui le dit de débrancher l’alimentation et de la débrancher. 
Lors de l’installation il ne m’a pas été demandé de l’ajouter à un système existant ou de le configurer comme un nouveau système. 

je n’ai pas le temps de refaire une installation tout de suite, je le ferai ce soir. 
bonne journee
 

Édit,

en relançant l’application sonos 2 il n’y a plus que l’ARC présent et impossible de couper la musique qui joue sur les enceintes depuis l’application. 
a suivre. 
merci pour votre aide

All signs that you have set this up as 2 separate Sonos systems, rather than just 1. Follow my instructions above, or call Sonos Support directly to discuss it.