I found that simply changing the name of the system might solve Airplay Error.
For example, change the name of your system from “bedroom” to “bedroom 2”, and choose I haven't moved any Sonos speakers for the Trueplay.
Hope this trick also works for you.