Via updated app-
For those getting stuck adding equipment to an existing system and having the equipment not register. A work around is to transfer ownership, use your current account for the from and to. Under the cog wheel (settings), manage, transfer ownership. Hope this saves you hours. Hours that wish I had back.