Go into the Ray’s room settings and select Add Sub, assuming you have already added the Sub as a new device to your system.

Under the assumption we are talking about a Sonos subwoofer. If we are talking about another company’s subwoofer, you can’t.