Not sure what ‘repeat update app’ means. Have you tried calling Sonos Support directly to discuss it?

When you speak directly to the phone folks, they have tools at their disposal that will allow them to give you advice specific to your network and Sonos system.