Missing surround settings in advanced audio

Hi community

Multiple articles reference the surround settings under advanced audio in the app, the problem is that I only see tv dialog settings there. Everything works great except that I want to hear the music out of the surround speakers, not just the playbar. The app and hardware are up to date. What's wrong?

Thanks!