Hi JTonIndy, voice assistants on Sonos devices are currently only able to play music from online music services that are compatible with the service. Your local music library and playlists are a mystery to the voice assistant as everything there takes place in the cloud, with no knowledge of what you have at home.
I’ll pass along the request for you to the team.
As to the queue, anything you’ve loaded up into your queue you can use with basic “Hey Google, play/resume.” commands. It should start up whatever was last played in that room which could be a local source.
Mark good posts by pressing the like button, and select the best answer on questions you've asked to help others find solutions.