Hi @ventrebleu, welcome to the Sonos Community!
We have this feature, but as you may be aware, it filters content for the entire Sonos system. I do think that having an option to apply it to certain devices is a good idea however!
I’ve marked this thread as a feature request to be forwarded to the relevant team for their consideration. If you have any further suggestions or feedback, then please let us know.