Was reported months ago, still isn’t fixed. Unique to the Android app. Affects all podcasts, not just BBC Sounds.
https://github.com/amp64/sonosbugtracker/issues/32
Author of the leading independent Sonos apps for Android, MacOS, iOS, Windows and Xbox.