Play in Another Room

Sorry, but I do not recall that option available from the 3 little dots.  The way you played in another room on the old app was to tap on the Grouping icon, then select what rooms you wish to play, then tap Done.

On the new app, it’s basically the same thing:

https://support.sonos.com/en-us/article/group-and-ungroup-rooms

I do not think I am making this up.  I used it all the time to play musing for my daughter in another room while I was playing something else somewhere else.

On the Now Playing Screen, tap the room name at the bottom next to the icon of two speakers. This brings up the grouping screen where you can tick or untick the rooms you want the music to play that music in. 

(You can also just tap the same two speaker icon at the bottom of the Home Screen.)

Edit: To just select one room to play music in, tap the name of your system (top left on the Home Screen) and choose the room/speaker. Then whatever music you select will play in that room.

Is the source of the music coming from a aux input, a turntable perhaps?  I could be way off, as I don’t use aux input, but you can play the audio from an aux input in a different room that where the turntable is connected.  This sounds like what you’re referring to.

No, off a service (Apple Music).  This was a thing!  See: 

I know what you mean Dehbach. I’m also experiencing the same issue. The 3 dots used to give you options to view the album info of a song, play that song in another room, save to a playlist, etc etc. 

You’re not making it up. This was my most common way to play music. With this, you could search first, then decide where to play.

With the new app, you need to choose the speaker(s) first (tap your system name at the top left) and THEN choose what you want to play.

Moderator edit: You can also swipe the Now Playing screen up to get the same list of speakers.

Not making it up. You used to be able to search for a song, and when selecting it, you had many options, and one was play in another room. I used this a lot.

would be great to have this added to the new app. When I say added, I mean kept, as this was one of many things that was far superior in the old app.

Has anyone done a video on this? Its driving me crazy. I’ve tried all morning to figure this out. I can’t see how to select a different source for another room! 

If you mean within the Sonos app, I think you are remembering incorrectly. The “three dots” would let you, for example, remove a radio station from My Sonos, or bring up Album information, add music to My Sonos, etc depending upon what’s playing. 
 

To access play to another room you either select the required room from the Home Screen, or use the triangle-in-a-square icon @jgatie refers to above if you want to group and share audio.