This topic has been closed for further comments. You can use the search bar to find a similar topic, or create a new one by clicking Create Topic at the top of the page.
Do you mean one of those "live barcharts" of audio data as it plays? If so, then no, that isn't possible. Controllers don't have any access to the audio stream. (Well unless you are streaming content directly from the same device). Even if it did, it would need to be kept in-sync with the live stream, which is a major engineering challenge as controllers have never had to do that before.
Author of the leading independent Sonos apps for Android, MacOS, iOS, Windows and Xbox.