Show track artist when viewing the tracks in compilation album

Many topics about compilation albums are present, but I think this problem has not been addressed in this way (it is in the forums though, in 2009 already for that matter: http://forums.sonos.com/showthread.php?t=13742). When browsing the contents of a compilation album, only the track titles are shown. For compilation albums, the individual track artists should show as well. When you have many compilation album, those track titles names get pretty useless on their own. You need to see the respective artists along them. In the forums someone suggests to stick the artist in the title tag. Abusing the title tag by inserting the artist there along with the title is not an option. Other devices and programs use this tag too, I will not spoil it. The information is right in the (contributing) artist tag, just show it. There's plenty of room on all modern smartphones and tablets, let's use it.