This topic has been closed for further comments. You can use the search bar to find a similar topic, or create a new one by clicking Create Topic at the top of the page.
What's the source of the music you're trying to add to the playlist?
The reason I ask is that you can't create a separate playlist of items that exist only on the phone. You can create a playlist of cloud items, or stuff stored on your computer, though.