Hi,
Because of the YouTube Music podcast playback error, I was looking for an alternative way to listen to my podcasts. This turned out to be TuneIn, where I almost have them all.
Unfortunately, after the initial joy, I'm experiencing the same thing: not all podcasts can be handled by the app, and it displays the same error as YouTube Music.

I guess the uninstall/reinstall the service is not the best way to manage this issue.
Any ideas?
Thanks.
Ferenc