Don’t.

This app does what I need from my Linux box with far less frustration than I was having trying to host the app.

https://github.com/janbar/noson-app/

If you do get the Sonos App working post back as others could use the instructions.

You can try my iOS app on your M2 Mac (which I know works), or my Windows app under Parallels (which I have no way of testing).

I have a streaming music program (called Tacoma.fm). The software we use only runs under Windows. Having a Mac it made sense to use Parallels. I’ve run through all the firewall settings, etc… but the Windows Sonos app can’t see my Sonos system.