Wenn Sie Bluetooth-fähige Lautsprecher haben: Era, Move oder Roam, können Sie diese nach der Einrichtung auch ohne WLAN verwenden. Sie benötigen jedoch eine Internetverbindung, um sie einzurichten.
Wenn Sie andere Lautsprechermodelle haben, benötigen Sie WLAN, um diese nutzen zu können.
Eine Lösung wäre ein mobiler Hotspot für unterwegs. Richten Sie ihn mit derselben SSID und demselben Passwort wie Ihren Heimrouter ein.

Translation:

If you have speakers that are Bluetooth capable: Era, Move or Roam, you are able to use them without WIFI once they are setup. But you need an internet connection to get them setup.
If you have any other speaker models, you will need WIFI to use them.
One solution would be a mobile hotspot for when you travel. Set it up with the same SSID and password as your home router.

Also:

Deutsches Forum