Estoy hasta los huevos de los productos SONOS (para mí muy buenos), porque no envían manuales en español. Por cierto, no somos Latinos, somos Hispanos. ¿Cuántos españoles han escuchado hablar en latín? 

Tengo un problema de redes, ya que poseo tres productos SONOS (si lo llego a saber), están configurados perfectamente, pero la Ray lo último que he comprado sustituye al Roam que utilizo cuando me ducho.  Con la Play 5 no hay problemas, porque tengo dos redes de internet en casa, y tres Sonos. Los dos que están en la misma red pero con nombres distintos, cuando pongo la TV, no me funciona el Roam, sólo la TV, aunque esté apagada.

**Title edited to meet the Community Code of Conduct.*

Moderator edit:
Google Translate-

I'm fed up with SONOS products (very good for me), because they don't send manuals in Spanish. By the way, we are not Latinos, we are Hispanics. How many Spaniards have heard Latin spoken?

I have a network problem as I have three SONOS products (if I know), they are set up perfectly, but the latest Ray I bought replaces the Roam I use when I shower. With the Play 5 there are no problems, because I have two internet networks at home, and three Sonos. The two that are on the same network but with different names, when I put on the TV, Roam does not work for me, only the TV, even if it is turned off.