Beam is connected via the HDMI Arc to a brand new LG TV. Since setting up the audio will only work through the Beam. The TV will switch to the internal speaker through the menu and immediately switch back to Arc. Would like to hear TV sound late at night and not have the beam going. Not sure why it won't allow the different sound output. Help!