tether to the internet through a mobile hotspot

Should be able to connect to any “router” type device, although you would need a second device to then run the controller on, since you can’t have the controller running on the same device as the hotspot. 

Might be worth it to review all the things at https://support.sonos.com/en-us/article/sonos-system-requirements