You don’t have to actually trade in the old speaker. You just receive a 15% discount on a new speaker. The old speaker is yours to keep.

Will it have any effekt on my speaker? Does it still work in my surround setup?

No, it will have no effect on your speaker. It will still work with your surround setup.

It’s kind of sad the customers are still confused by this. I haven’t been through the trade in flow for a long time, but it seems like it still needs work to make it crystal clear.

I think one of the issues is that sometimes you can’t go back and see what you clicked through. I could see an FAQ link at the end that shows you all the text that had been shown to you during the process. As I recall, the data is there, but you just can’t always remember it.

I could see this kind of FAQ for many procedures, such as the S1 to S2 process as well.