Is there any way to force the hardware keys ons 1 of the speakers to control the group volume?

its so frustrating that this only changes the volume of the speaker you touch.

I know that i can change it via the app, but i don’t want to search for my phone and start the app every time i want to change the volume...