Browsing ebay I ran across these Sub port protectors. Cheaper than the pre-made fabric protectors and less effort than making your own from speaker-cloth. If you have a plastic printer making your own might be fun.
How they’d impact the sound I don’t know.