Occasionally my Move will stop playing in the middle of a local playlist. The screen below pops up and suggests some things to try.
Before following step 1, to unplug your router which will disrupt your entire network, just power your Move OFF and ON.
That simple step works for me.