I moved to SonoPhone on IOS. My playlists show and actually work. Interestingly, after loading the playlist on SonoPhone, I can then switch to the new Sonos app and the playlist will be in the cue (and play) but won’t show as a playlist option. And, unfortunately, in the new Sonos app, I can’t find any way to save the playlist.