This has only started happening recently, so I suspect it is due to a software update on the TV.
But when the TV is switched back on after being put into standby, the audio settings revert to internal speakers instead of remembering the previously selected HDMI ARC output.
I haven’t changed any settings in the Sonos App. and when I toggle the TV back to HDMI ARC sound output, my Sonos Arc springs into life and I can control the Sonos volume through the TV remote.
Just interested if anyone else is having the same problem and if you found a solution. Cheers