I am constantly unable to play back any FLAC files from my Plex server. However, I am able to play the same files if I go through my Media Library.
However, with the recent beta earlier this year, I was able to have this playback functionality.
The error message that I’m seeing in the error log is:
Thursday, 9 May 2024 - 19:26 Atlantic Time
Unable to play '(Song Name Goes Here)' - the connection to Plex was lost.
This error message repeats for any FLAC track that I try to play.
I am able to play these files perfectly fine via the Plex application itself.