I was able to choose my audio source before iPad OS16, but now it seems like if HDMI is connected to the iPad and to the TV, you can’t choose AirPlay for audio source.

I’m in a hotel now and wanted my audio to come out from the stereo pairs of the Roam, video from the TV and watch Netflix and sort.

Anyone know a way to get around this?

I think you can unpair the Roams and connect to 1 of them through Bluetooth, but that doesn’t help a whole lot…