I’ve never felt the need to change the sub configuration between TV audio and music audio, but I wouldn’t be against such a configuration either.  There have been a few times where I’ve felt the audio I was listening to was too bass heavy, or not enough bass, but I can’t really say that TV or music source the time of day, or just my mood, was the reason why.