Hello,
Since 16.5 update we can no more control the volume or skip using the iPhone hardware button or the Lock Screen buttons.
I’m aware that it’s an Apple limitation.
Why Sonos do not propose some control center button for basic features (volume +/-, skip, pause/play).
It would be very effective for user experience.