Yes, it’s possible that the optical output of the plasma is dead. Unlikely, IMHO, but not impossible. When you connect the cable to that output, is there still a red light coming out of the other end? It seems much more likely that somehow the settings of the TV got changed, and it’s no longer passing a Dolby Digital signal through to the Sonos. At least, that’s where I would start looking. Or that the Roku device is sending something other than Dolby Digital to the TV.
However, as you’ve identified, a HDMI switch with an optical port is the next best thing, and assuming the devices sending a signal to it are locked to Dolby digital, you should be fine. There are many of them available out there, ranging from one connection to eight or more. Find one that matches your need for inputs, and just ensure that it will pass a Dolby Digital signal. You’d connect the output of a device, say a DVD player or cable box to the HDMI input on the switch, and then a cable from the output to your TV’s HDMI port. The Roku would just plug in to an input on that switch.
Bruce! Thank you for the response! There is a red light on the optical cable — that much I know.
interestingly enough, I’ve checked the settings AND restored them to factory. Adjust the audio output isn’t an option on the TV — it is grayed out. Otherwise, nothing was changed. Does any of that info help?
A bit, yes. I wouldn’t expect the option to be greyed out, but that could be a red herring, I’m not sure, and I haven’t looked at the manual for that TV.
However, the red light coming out of the end of the cable is a good sign, it greatly reduces the chance that there isn’t something broken in the TV. From my outside perspective, it does throw the majority of the suspicion on the Roku stick, and it not sending only a Dolby Digital signal to the TV. It can’t be Dolby Digital Plus, or Atmos, or really anything other than Dolby Digital (well, it can be stereo,…).
My guess is a software update on the Roku may have changed some settings, and it is now passing something to the TV that either the TV is incapable of passing, or if it can pass it, the PLAYBAR is incapable of interpreting. So, open up the audio settings on that Roku (again, I don’t own one, nor have I looked at a manual), and confirm that it is sending only Dolby Digital to the TV set.
I do wonder if the fact that the option is greyed out in the TV’s audio settings is because the TV doesn’t know how to understand/deal with the audio signal it’s getting from the Roku.