Since a recent update, when you open the volume control on the android widget, the back button just decreases the volume of the entire speaker group. Whereas it used to just close the widget.
Highly annoying trying to undo 10 years of muscle memory, please fix it!
Happens on my phone and tablet so it isn't device specific.